Highlights

• Ingredients: Domestically produced 16 ingredients of vegetables and seafood
• Recommendation: Thick seafood stock for noodles, soups, tang (탕) and stews 

Net Weight: 3.2 oz (90g = 3g/tablet * 30 tablets)
Best Before Date: Printed on package
Storage Method: Store in a cool and dry place.  Avoid direct sunlight and humidity.
Allergen Information: This product is made at a facility that also processes tomato, peach, soybean, buckwheat, wheat, chicken, beef, and clam.
Product delivered to you will be at least three months from expiration date unless on sale.

About

Trunas is an expert of freeze-dry technology.  After serving many years in public service, Dr. Sung-Sik Kim joined his wife’s company Trunas as CEO and started expanding product offerings.  In addition to One Tablet Natural Seasoning, the company makes diverse products including freeze-dried fruit snacks popular among kids.

우리나라에 동결건조기법을 처음으로 사용한 기업 중 하나인 (주)트루나스는 깨끗한 남한강 유역에 자리한 동결건조전문회사입니다.  공직에 있던 김성식 박사가 부인이 창업한 회사에 대표로 취임하면서 제품 다양화에 나섰지요. 과일 동결건조 스낵을 포함, 보관이 쉽고 맛이 오랫동안 보존되는 여러가지 식품을 생산합니다.

Why so special? 

One tablet will free you from boiling for long hours and buying many ingredients to make seafood broth. Sixteen natural ingredients without any chemical additives are the secret. Some restaurants in New York City are already using this for their popular dishes.

열 여섯 가지의 내추럴 원료가 간단한 하나의 알에 들어가 있습니다.  끓는 물에 한 알 넣으면 그대로 육수 완성. 맛이 뛰어나 뉴욕의 한인식당 몇 곳에서도 이미 사용하고 있어요.

Description

Using one tablet, you can create any soup dish from the 16 fresh ingredients made into the tablet.  One Tablet Natural Seafood Stock is a popular, proven product among Korean housewives, selling over 1 million bottles.  It is freeze-dried to preserve the taste, aroma and nutrition of six seafood (kelp, bonito, anchovy, pollack, tuna and clam) and ten agricultural products (garlic, burdock, lotus root, leek, radish, ginger, beans, shiitake mushroom, cabbage and onion).

한국의 신선한 농,수산물 열 여섯 가지 재료가 한 알에 담겨 있는 자연한알만 있으면 어떤 국물 요리든지 완벽한 맛을 낼 수 있어요.  한국 주부들 사이에서 큰 인기를 끌고 있는 자연한알은, 100만 병 이상 판매 된 검증된 제품이에요. 동결건조방식으로 만들어 재료 본연의 맛과 향 그리고 영양이 그대로 보존되어 있지요.  

여섯 가지의 수산물 (멸치, 바지락, 가다랭이, 참치, 북어, 다시마)와 열 가지의 농작물 (마늘, 우엉, 연근, 대파, 무, 생강, 콩, 표고버섯, 양배추, 양파)의 재료가 한 알에 그대로 들어 있어요.  국, 탕, 찌개, 찜 등 요리를 시작할 때 자연한알을 물에 넣어 끓여만 주시면 시원한 해물 육수가 완성됩니다. 자연한알 오리지널 제품을 김씨마켓을 통해 미국 전역 어디서든 받아보세요! (자연한알에는 유화제가 들어가지 않아 유통 중 일부분이 깨질 수도 있지만 섭취하는데 전혀 이상이 없습니다.)