Hajihoon BAN CLEAR Gujok Soban (Small)

Highlights

Gujok Soban, meaning ‘dog-legged tray table’, is a traditional single-person table with a modern twist. Crafted from semi-transparent polycarbonate, it blends elegant translucency with classic form. Available in three tasteful colors, it adds a subtle yet striking chromatic accent to any space.

구족 소반은 ‘개다리 소반’이라는 뜻의 전통 1인용 식탁입니다. 반투명 폴리카보네이트 소재로 제작되어 전통적인 형태에 세련된 현대적 감각을 더했습니다. 세 가지 고운 색상으로 공간에 은은한 색감을 선사합니다.

Description

The Korean soban is a low table designed for one, reflecting Korea’s floor-seated dining culture. Gujok Soban’s distinct dog-legged design, with elegantly inward-curved legs, offers playful form alongside steadfast stability.

These tables are made from durable polycarbonate—200 times stronger than glass and 30 times tougher than acrylic—revealing traditional joinery through its translucent body and combining cultural heritage with modern innovation.

Size: 29.5w × 29.5l × 20.5h cm

Care: Wipe gently with a towel; avoid sudden temperature changes to maintain material integrity.

한국의 소반은 좌식 문화를 반영한 낮은 1인용 테이블입니다. 구족 소반은 개다리 모양의 다리가 우아하게 안쪽으로 굽어져 있어 재미있는 형태와 안정감을 동시에 갖췄습니다.

반투명 폴리카보네이트 소재는 일반 유리보다 200배, 아크릴보다 30배 강해 전통 구조와 현대적 혁신을 동시에 선보입니다.

크기: 가로 29.5 × 세로 29.5 × 높이 20.5 cm

관리법: 부드러운 수건으로 닦아주시고 갑작스러운 온도 변화는 피해주세요.

About

Ha Ji Hoon is a multidisciplinary Korean artist renowned for blending traditional craftsmanship with modern design. His Ban Clear collection reimagines classic furniture through transparent materials, preserving heritage while embracing contemporary aesthetics and functionality.

Ha has exhibited globally, including at Seoul National Museum of Modern and Contemporary Art, Philadelphia Museum of Art, Victoria & Albert Museum (UK), and Frankfurt Museum of Applied Arts.

Notable honors include Ministry of Commerce’s ‘Next Generation Design Leader’ (2005), Ministry of Culture’s ‘Young Artist of the Year’ (2009), and ‘Craftsman of the Year’ (2020).

하지훈 작가는 전통 공예를 현대적 디자인과 조화롭게 풀어내는 한국의 다학제 예술가입니다. 그의 반 클리어 시리즈는 투명 소재를 활용해 전통을 보존하며 세련된 현대적 미와 실용성을 겸비한 작품입니다.

서울국립현대미술관, 필라델피아 미술관, 영국 빅토리아 앤 알버트 박물관, 독일 프랑크푸르트 응용미술관 등 국내외에서 활발히 전시해 왔습니다.

주요 수상 경력으로는 2005 산업자원부 ‘차세대 디자인 리더’, 2009 문화체육관광부 ‘올해의 젊은 예술가상’, 2020 문화체육관광부 ‘올해의 공예상’ 등이 있습니다.